Taj krst je važan istorijski nalaz, mesto mu je u muzeju.
Man kan kun se skydevåben... på et museum.
Ovdje možeš vidjeti pištolj... samo u muzeju.
Ikonerne fra den verden repræsenterer kræfter, der ikke kan tæmmes eller samles på et museum.
Ikone tog sveta predstavljaju sile koje nisu baš pitome za da bi ih kolektovali muzeji.
Han er ikke spor kedelig og har aldrig sat sine ben på et museum.
U njemu nema ništa dosadnoga. Kladim se da nikad nije kroèio u muzej.
En verden uden kitler og jakker, men nu er du på et museum.
Ali vi niste u savršenom svetu. Sada ste u muzeju.
Hvis de var dygtige, ville de hænge på et museum.
Da su veliki umetnici, bili bi u muzeju.
Der var indbrud på et museum i går.
Sinoæ je došlo do pljaèke muzeja.
Det er tragisk, men så man dette på et museum, ville det være en kommentar om mennesket.
Predivno. Mislim, tragièno je, ali da vidiš nešto ovakvo u muzeju rekao bi da je savršeno tumaèenje ljudskog stanja.
Arnett mødte ikke tilfældigt sin kone på et museum.
Poruènik Arnett nije sluèajno sreo svoju ženu u muzeju.
Jeg har engang set et billede som det her på et museum.
Vidjela sam ovakvu sliku u muzeju jednom.
Wow. Du arbejder på et museum, og du bor i et.
Radiš u muzeju, a onda živiš u njemu.
Statuen hører hjemme på et museum. Ikke hos en privat samler.
Ovaj kip pripada muzeju, a ne nekom privatnom kolekcionaru.
Den hører hjemme på et museum.
Stvar bi trebala biti u muzeju.
To ting ender altid på et museum.
Dve stvari æe se garantovano pojaviti u muzeju.
Folk, der hamstrer, organiserer ofte deres ting ud fra kategori og værdi ligesom på et museum.
Sakupljaci cesto srede svoju imovinu po vrsti i vrednosti. Veoma slicno onome što možeš da naðeš u muzeju.
Wendell, du skal sidde helt stille, ligesom en statue på et museum.
Wendelle, molim te da budeš vrlo miran, kao statua u muzeju.
Men Giovannis fætter blev overfaldet på et museum.
Njegov rođak je bio opljačkan ovde, u muzeju.
Sig, det er på et museum.
Reci im da je to u muzeju.
Fandt dig sultende på et museum i Wien.
Našao te izgladnelog u Beèkom muzeju.
Som man gør på et museum.
Kao što ljudi gledaju stvari u muzeju.
Min far fandt ham på et museum.
Moj otac ga je pronašao u muzeju.
Den ting hører hjemme på et museum, og ikke på skinnerne.
Trebao bi da bude u muzeju, a ne na šinama.
Jeg beklager, jeg vil hellere fange de slemme fyre end sidde og samle støv på et museum.
Жао ми је, волим да хватам лоше момке уместо да беспослено седим у музеју, скупљајући прашину.
Rig nok til at få dig ud af dette hul og ind på et museum som du kan fylde op med kopier af nøjagtig det samme billede.
Dovoljno bogat da te izvučemo iz ove rupe i u muzej koje možete da popunite sa tačno istom slikarstva.
De fleste blev bortauktioneret som mindre kendte værker af Gauguin, men det her hænger på et museum i Paris.
Veæina slika bila je na aukciji kao manje poznata dela Pola Gogena, izuzev ove. Koja je u muzeju u Parizu.
Du finder dem ikke engang på et museum.
Ne biste takve našli ni u muzejima.
Vil du fortælle mig, at den hører til på et museum?
Reæi æete mi da pripada u muzeju?
Den var ikke på et museum eller privatsamling, fordi den blev helliggjort i St. Mark i Central City.
Zato nije bio ni u jednom muzeju ili privatnoj kolekciji, jer je posveæen prije osam mjeseci u Sv. Marka u Central Cityu.
Jeg har læst om dig på et museum.
Èitao sam o tebi u muzeju.
Det har du ikke læst på et museum.
To se ne može proèitati u muzeju.
En anden er på et museum i New York.
Други је у музеју у Неw Yорку.
De hører vist til på et museum.
Izgledaju kao da im je mesto u muzeju.
Forestil dig vi er på et museum over dit liv.
Zamisli da smo u muzeju. U muzeju tebe.
Og de burde være sikre på, at når du gik ind på et museum -- hvis jeg var en museumskurator, ville jeg lave et rum for kærlighed, et rum for gavmildhed.
Требало би да се постарају да кад уђете, да сам ја кустос, направио бих просторију за љубав, за великодушност.
Jeg talte til en gruppe med rundt regnet 300 børn, i alderen seks til otte på et museum for børn, og jeg havde en taske fuld af ben med, af samme slags som I ser heroppe, jeg lagde dem ud på et bord foran børnene.
Obraćala sam se grupi od oko 300 dece, starih od šest do osam godina, u jednom muzeju za decu i sa sobom sam ponela vreću nogu, sličnih ovima koje vidite ovde. Poređala sam ih po stolu pred tom decom.
0.78840208053589s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Taj krst je važan istorijski nalaz, mesto mu je u muzeju. 